AR Arquitetos

Restaurante Eñe, Rio de Janeiro

Plantas, cortes e fachadas
Fichas técnicas
Fornecedores
A entrada pela praia é feita através de generosos jardins, de autoria de Burle Marx
A entrada pela praia é feita através de generosos jardins, de autoria de Burle Marx
Projeto de conceito minimalista tem acabamento cênico
O Eñe do Rio de Janeiro tem projeto afinado com as diretrizes visuais concebidas em 2007 pelo arquiteto Juan Pablo Rosenberg, do escritório AR Arquitetos, para a unidade paulistana do restaurante de origem espanhola. À cozinha contemporânea corresponde uma arquitetura que faz interagir materiais simples e sem revestimento - madeira, concreto, vidro e aço -, geometricamente ordenados, com ambiência de acento dramático.

Inserido em meio ao saguão de um hotel à beira-mar, na praia de São Conrado, o Eñe carioca tem como elemento de identidade um volume prismático e duplamente metálico, revestido por aço corten externamente e aço inoxidável na parte interna. Ele abriga a cozinha, completamente exposta ao público e, dadas as suas proporções e volumetria, de presença impactante.

O arquiteto Juan Pablo Rosenberg relembra a ideia original, ainda em São Paulo, de recriar a atmosfera dos tradicionais bares de tapas da Espanha, com seus petiscos, bebidas e refeições rápidas. Para isso, concebeu um generoso balcão de bar associado à cozinha aberta, que se tornou marca registrada do restaurante. “É tudo exposto mesmo, não apenas um truque para deixar à vista só a finalização dos pratos”, assinala. No Rio de Janeiro, essa abordagem foi levada ao extremo, dissociando-se o balcão da cozinha e, consequentemente, ampliando-se a visualização desde o salão das refeições.

O projeto de luz tem linguagem gráfica, misto de linear e pontual, e confere acento dramático à arquitetura
O projeto de luz tem linguagem gráfica, misto de linear e pontual, e confere acento dramático à arquitetura
O restaurante, localizado no lobby de um hotel, é cercado por grandes caixilhos
O restaurante, localizado no lobby de um hotel, é cercado por grandes caixilhos
O entreforro acústico é iluminado por projetores fixos em calhas metálicas
O entreforro acústico é iluminado por projetores fixos em calhas metálicas

No limite, foi colocada uma mesa dentro da própria cozinha, o que demandou rigor extra para garantir o bom desempenho dos sistemas de climatização e exaustão do ar.

A alusão ao espetáculo, à teatralidade do flamenco - tomado como referência da cultura tradicional espanhola - é sinalizada pelo projeto de luz. Ele alia a linguagem gráfica, misto de linear e pontual, à cor amarela com que os frisos luminosos demarcam as extremidades verticais das paredes e divisórias internas. Todo o ambiente é envolvido por esses fachos coloridos de luz, que articulam as várias superfícies de concreto, madeira, aço e vidro.

Rosenberg harmoniza com desenvoltura a sofisticação e a simplicidade coexistentes na arquitetura do restaurante, que, com o passar do tempo, sedimentou-se como ambiente que convida à longa permanência, em vez de bar. Trata-se de um projeto minimalista no conceito, mas cênico no acabamento, com teto exposto - “para aproveitar ao máximo o pé-direito total”, comenta o arquiteto - em meio aos vãos do entreforro acústico.

Também a área externa adjacente é um dos diferenciais no projeto do Eñe. Varandas e jardins que o conectam à praia, concebidos por Burle Marx, foram revitalizados e incorporados ao restaurante.



Texto de Evelise Grunow
Publicada originalmente em PROJETODESIGN
Edição 369 Novembro de 2010


Juan Pablo Rosenberg Juan Pablo Rosenberg (FAU/ Mackenzie, 1999) é um dos fundadores, em parceria com Marina Acayaba, do estúdio AR Arquitetos, que desenvolve projetos residenciais, comerciais e corporativos
Um volume prismático e metálico, aparentemente solto do piso e do teto, abriga a cozinha, onde foi instalada uma mesa para convidados
Um volume prismático e metálico, aparentemente solto do piso e do teto, abriga a cozinha, onde foi instalada uma mesa para convidados
Um volume prismático e metálico, aparentemente solto do piso e do teto, abriga a cozinha, onde foi instalada uma mesa para convidados
Croqui
Croqui
A luminosidade natural é contraposta ao aconchego da madeira, que predomina no mobiliário e no revestimento do piso
A luminosidade natural é contraposta ao aconchego da madeira, que predomina no mobiliário e no revestimento do piso